Este é um lindo cachecol que há tempos eu vinha namorando e nunca começava. Tinha comprado 2 novelos de lã sedificada, infelizmente meu gato acabou com eles rsrs mas como eu não desisto, comprei a lã de novo, na mesma cor verde linda e mandei ver o meu primeiro saroyan.
O padrão de folhas na borda fica muito bonito. Não é difícil de fazer, mas requer atenção, pois há aumentos, diminuições e as instruções para fazer as folhas nas carreiras do direito e do avesso, não dá para se distrair e perder um ponto só porque senão não dá certo.
A receita original é de uma moça chamada Liz Abinante, deixei os detalhes para quem quiser ver mais sobre o cachecol, fotos de outras tricoteiras, trabalhos e patterns da Liz lá no meu perfil do Ravelry, clique aqui para ir:
O Ravelry é uma comunidade de tricoteiras e crocheteiras do mundo todo. Fazendo o seu perfil você tem acesso à milhares de receitas em tricô e crochê que as designers disponibilizam gratuitamente e outras tantas que são vendidas a precinhos bem camaradas. Além disso, existe um fórum que é uma mão na roda para quem está iniciando: todas as suas dúvidas poderão ser respondidas lá. Eu adoro =)
Acabei encontrando a receita traduzida em português no blog Uniami-Crochet, da Lúcia Ramos, muito bom aliás! A receita que eu segui foi a dela e é a que está no final do post.
O cachecol ficou lindo. Leve, delicado, a lã é muito gostosa de se trabalhar e a cor é incrível. Vou fazer outros projetos com ela, pois adorei. Rendeu bem e não encontrei nenhum nó no meio dos dois novelos que eu usei. Não sobrou nada de lã, foi tudo e deu justo.
Essa receita é muito bacana pois a gente pode modificar à vontade, fazendo mais folhas ou menos folhas e obtendo resultados bem diferentes. Por exemplo, na original deve-se fazer 6 folhas na primeira seção, 10 na segunda e mais 7 na última (já vou explicar), foi assim que eu fiz esse, mas terminei outro esta semana com lã grossa e fiz bem diferente, com apenas 3 folhas na parte central e ficou lindíssimo também.
Outra coisa legal é que você pode usar qualquer tamanho de agulha, usando, claro, uma lã que seja adequada à agulha. Assim cada pessoa pode ter o seu cachecol diferente, do seu jeito. Sem neuroses com amostras rsrs
Ficou bem grande: 1,77 m de comprimento e 48 cm de largura na parte mais larga, bem no meio da peça. Além disso, você vai encontrar muitas fotos desse cachecol pela web pois o modelo é bem famoso e milhares de tricoteiras já fizeram, nas mais variadas cores e nos mais diferentes tipos de lã, o que é ótimo para a gente ter referência.
Vamos à receita:
Agulhas 5,5 mm - coloque 11 pontos e trabalhe 4 carreiras em meia. Estas são as chamadas carreiras de base, ou "setup". Na quarta carreira coloque os marcadores de ponto, eles são importantes porque é nesses lugares que serão feitos os aumentos e as diminuições. Fica assim:
4 meias - marcador - 1 meia - marcador - 6 meias
A partir daqui começa a brincadeira. O cachecol é dividido em 3 partes: a seção de aumentos, em que são feitos pontos a mais para que o trabalho "cresça" para um lado, depois a seção "straight" ou CENTRAL, em que a gente trabalha todas as carreiras sem aumentos e sem diminuições, e depois por último, a seção de diminuições, que vai fazer com que o cachecol afine no final do mesmo jeito que cresceu no começo. Deu pra entender? rsrs
O padrão de folhas é formado pela repetição de 14 carreiras. Ou seja, a cada 14 carreiras, uma folha.
Se você já tem prática, pode escolher o seu método preferido para os aumentos, pode ser aumento intercalado, ou aquela laçada invertida que não forma buraco, ou pegar um ponto no meio da trama, ou como é muito usado pelas gringas, ou ainda o tal meia na frente e atrás, quando se faz um ponto meia e no mesmo ponto se insere a agulha na parte de trás e faz-se outro ponto.
Aqui nesta receita são usados dois tipos de aumentos, o M1L, que quer dizer Make 1 Left, ou seja, 1 aumento à esquerda. O M1L é feito pegando-se o fio da carreira anterior, como mostrado no site das tricoteiras, veja:
Outro aumento utilizado nesta receita é o meia pela frente e por trás, o KFB, knit front and back. Aqui na receita ele é mostrado como 1mFT
As laçadas normais são usadas na parte da folha para formar o desenho.
Faça uma amostra e treine os aumentos para entender como eles são feitos. Aproveite e aprenda o SSK que é ligeiramente diferente do nosso mate simples (com o mesmo resultado) e serve para diminuir o número de pontos do trabalho.
Outra diminuição usada na receita é o SlK2p: slip 1, knit 2 - é o mate duplo: passe 1 meia sem fazer, faça dois meias juntos e passe o sem fazer sobre os 2 juntos.
Duas observações importantes: primeiro, não se intimide ao olhar a receita. Parece complicado, mas garanto que não é. Segundo, imprima a receita e comece, devagar você pega o jeito e vai embora.
Abreviações da receita: coloquei colorido para ajudar a seguir.
pm: passe o marcador
M1L - aumento à esquerda
1mFT - meia pela frente e meia por trás
SSK - mate simples
S1K2p - mate duplo
Porquê manter as siglas dos pontos como na receita original em inglês? Para a gente ir se acostumando com os termos. Chega um ponto em que você olha a receita e já entende! A primeira parte da receita eu escrevi por extenso, as demais abreviadas. Imprima e acompanhe as carreiras com atenção, dá certo!
Seção de aumentos (carreiras com aumento marcadas com **)
** 1a. carreira - direito - (com aumento)
4 meias, passe o marcador, meia até o próximo marcador, M1L, passe o marcador
FOLHA: 3 meias, 1 laçada, 1 meia, 1 laçada, 2 meias
2a. carreira - avesso
FOLHA: 6 tricô, 1mFT, 1 meia
passe o marcador, tricô até o marcador, passe o marcador, 4 meias
3a carreira - direito
4 meias, passe o marcador, meia até o próximo marcador, passe o marcador
FOLHA: 2 meias, 1 tricô, 2 meias, 1 laçada, 1 meia, 1 laçada, 3 meias
4a. carreira - avesso
FOLHA: 8 tricô, 1mFT, 2 meias
passe o marcador, tricô até o marcador, passe o marcador, 4 meias
** 5a. carreira - direito - com aumento
4 meias, passe o marcador, meia até o marcador, M1L, passe o marcador
FOLHA: 2 meias, 2 tricôs, 3 meias, 1 laçada, 1 meia, 1 laçada, 4 meias
6a. carreira - avesso
FOLHA: 10 tricôs, 1mFT, 3 meias
passe o marcador, tricô até o marcador, passe o marcador, 4 meias
** 7a. carreira - direito - com aumento
4 meias, passe o marcador, meia até o marcador, M1L, passe o marcador
FOLHA: 2 meias, 3 tricô, SSK, 5 meia, 2 juntos em meia, 1 meia
8a. carreira - avesso
FOLHA: 8 tricô, 1mFT, 1 tricô, 3 meia
passe o marcador, tricô até o marcador, passe o marcador, 4 meia
** 9a. carreira - direito - com aumento
4 meia, passe o marcador, meia até o marcador, M1L, passe o marcador
FOLHA: 2 meia, 1 tricô, 1 meia, 2 tricô, SSK, 3 meia, 2 juntos em meia, 1 meia
10a. carreira avesso
FOLHA: 6 meia, 1mFT, 1 meia, 1 tricô, 3 meias
passe o marcador, tricô até o marcador, passe o marcador, 4 meia
11a. carreira - direito
4 meia, passe o marcador, meia até o marcador, passe o marcador
FOLHA: 2 meia, 1 tricô, 1 meia, 3 tricô, SSK, 1 meia, 2 juntos em meia, 1 meia
12a. carreira - avesso
FOLHA: 4 tricô, 1mFT, 2 meia, 1 tricô, 3 meia
passe o marcador, tricô até o marcador, passe o marcador, 4 meia
** 13a. carreira - direito - com aumento
4 meia, passe o marcador, meia até o marcador, M1L, passe o marcador
FOLHA: 2 meia, 1 tricô, 1 meia, 4 tricô, SlK2p, 1 meia
14a. carreira - avesso
FOLHA: 2 juntos em tricô, arrematar 3 p, 1 meia, 1 tricô, 3 meia
passe o marcador, tricô até o marcador, passe o marcador, 4 meia
Faça as 14 carreiras para obter 1 folha na borda. Repetir tantas vezes quantas folhas você quiser no seu cachecol, apenas lembre que depois você deverá fazer o mesmo número de folhas na seção de diminuição, para que as duas pontas do cachecol fiquem iguais.
Seção central - não tem aumentos no cachecol - atenção para os aumentos da folha - instruções entre colchetes e em verde:
1- 4m, pm, m até o marcador, pm, [ 3m, 1 laç, 1 m, 1laç, 2 m ].
2- [ 6 t, 1mFT, 1 m], dm, t até o marcador, dm, 4 m.
3- 4m, pm, m até o marcador, pm, [ 2 m, 1 t, 2 m, 1 laç, 1 m, 1 laç, 3 m ].
4- [ 8t, 1mFT, 2 m ], pm, t até o marcador, pm, 4 m.
5- 4 m, pm, m até o marcador, pm, [ 2 m, 2 t, 3 m, 1 laç, 1 m , 1 laç, 4 m].
6- [ 10 t, 1mFT, 3 m ], pm, t até o marcador, pm, 4 m.
7- 4m, pm, m até o marcador, pm, [ 2m, 3 t, SSK, 5 m, 2 jm, 1 m ]
8- [ 8 t, 1mFT, 1 t, 3 m ], dm, t até o marcador, 4 m.
9- 4m, pm, m até o marcador, pm, [ 2m, 1 t, 1 m, 2 t, SSK, 3 m, 2 jm, 1 m ].
10- [ 6 t, 1mFT 1 m, 1 t, 3 m], pm, t até o marcador, pm, 4 m.
11- 4 m, pm, m até o marcador, pm, [ 2 m, 1 t, 1 m, 3 t, SSK, 1 m, 2 jm, 1 m].
12- [ 4 t, 1mFT, 2m, 1 t, 3 m ], pm, t até o marcador, pm, 4 m.
13- 4m, pm, m até o marcador, pm, [ 2 m, 1 t, 1 m, 4 t, SlK2p, 1 m].
14- [ 2 jt, arrematar 3 pontos, 1 m, 1 t, 3 m], pm, t até o marcador, pm, 4 m.
Seção de diminuições
1- 4 m, pm, m até os 3 pontos antes do marcador, 2 jm, 1 m, pm, [ 3 m, 1 laç, 1 m, 1 laç, 2 m ].
2- [ 6 t, 1mFT, 1 m], pm, t até o marcador, pm, 4 m.
3- 4 m, pm, m até o marcador, pm, [ 2 m, 1 t, 2 m, 1 laç, 1 m, 1 laç, 3 m].
4- [ 8 t, 1mFT, 2 m ], pm, t até o marcador, pm, 4 m.
5- 4 m, pm, m até os 3 pontos antes do marcador, 2 jm, 1 m, pm, [ 2 m, 2 t, 3 m, 1 laç, 1 m,
1 laç, 4 m].
6- [ 10 t, 1mFT, 3 m], pm, t até o marcador, 4 m.
7- 4 m, pm, m até os 3 pontos antes do marcador, 2 jm, 1 m, pm, [ 2m, 3 t, SSK, 5 m, 2 jm, 1 m]
8- [ 8 t, 1mFT, 1 t, 3 m ], pm, t até o marcador, pm, 4 m.
9- 4 m, pm, m até os 3 pontos antes do marcador, 2 jm, 1 m, pm, [2 m, 1 t, 1 m, 2 t, SSK, 3 m,
2 jm, 1 m].
10- [6 t, 1mFT, 1 m, 1 t, 3 m], pm, t até o marcador, pm, 4 m.
11- 4 m, pm, m até o marcador, pm, [ 2 m, 1 t, 1 m, 3 t, SSK, 1 m, 2 jm, 1 m ].
12- [ 4t, 1mFT, 2m, 1 t, 3 m ], pm, t até o marcador, pm, 4 m.
13- 4 m, pm, m até os 3 pontos antes do marcador, 2 jm, 1 m, pm, [ 2 m, 1 t, 1 m, 4 t, SlK2p,
1 m].
14- [ 2 t, arremate 3 pontos, 1 m, 1 t, 3 m], pm, t até o marcador, pm, 4 m.
Repetir as carreiras 1 à 14 (6 vezes) ou o mesmo número de vezes da Seção de Aumentos.
Na última repetição, as carreiras 13 e 14 da seguinte maneira:
13- 4 m, pm, 2 jm, pm, [ 2 m, 1 t, 1 m, 4 t, SlK2p, 1 m]
14- [2 jt, arremate 3 pontos, 1 m, 1 t, 3 m], remova o marcador, 1 t, remova o marcador, 4 m.
Sobrarão 11 pontos na agulha, termine com 4 carreiras em meia.
Arremate todos os pontos.
Sobre blocar a peça: as gringas costumam blocar os xales. Como as lãs que elas usam são lãs de verdade e não acrílicos como a gente costuma usar aqui, blocar exige cuidado, pois pode derreter o fio. Eu pessoalmente não gosto, prefiro simplesmente mergulhar a peça em água com amaciante, escorrer o excesso, enrolar em uma toalha de banho limpa e depois deixar secando sobre outra toalha, na horizontal. Só isso faz com que os pontos fiquem certinhos.
Caso você queira blocar de verdade faça uma amostra primeiro para testar a resistência da lã. Blocar deixa o tricô plano, sem relevos e ele fica sim ralinho...
Vai de gosto, como tudo na vida. Certo?
Bons tricôs!!
Semana que vem vou postar o mesmo trabalho feito com lã grossa, ficou divino.
Aguardem =)
beijossssss da
Paula